Losses from a combination of shoplifting, worker and supplier theft, and accounting errors amounted to 3% of all retail sales.

店面扒手、工人和供货商的偷窃，与会计账目错误造成的损失合计占全部销售额的3%。

youdao

Consider, for example, the case of a large chain of retail stores. Is the accounting entity the whole business, a regional operation, a single store or a single department in that store?

以一个大型零售连锁企业为例，会计主体是该整个连锁店、区域性经营单位、某个分店还是分店里的一个部门？

youdao

This investigation involves 24 countries and 423 retail trade stores, accounting for 20% of the retail trade turnover in Europe last year.

此项调查涉及欧洲的24个国家的423个零售商，占全欧洲零售业去年营业额的20%。

youdao

QuickBooks has more than 90% retail market share for small business accounting software.

FORBES: Why Intuit Is More Innovative Than Your Company

Going forward, online shopping is expected to grow at 48% per year to reach 1.5 trillion yuan by 2013, still accounting for just 7% of total retail sales meaning despite those numbers there will still be room for greater market share for online retailers, Bain researchers said in their 19 page report released Tuesday.

FORBES: Where The Chinese Are Shopping

It begs the question, with the Web still accounting for such a small percentage of retail sales, and online growth now projected to slow from the pace of the last few years--will consumers ever break through and adopt the Internet as a shopping channel significant enough to break through single digits as a percentage of overall sales?

FORBES: Magazine Article